岳母+

    清朝时，河南安阳县有一个杨某，在城里开了一家客店，经营多年，颇积攒了一些家私。杨某有个女儿，长成之后经媒人说合，嫁给了邻县汤阴的邓某。邓某是个小商贩，平日以贩卖货物为生，手头拮据，艰难度日。杨某生性吝啬，自认为嫁出去的女儿泼出去的水，不愿接济他们。所幸杨某的浑家杜氏，心疼女儿女婿，时常拿些钱物送去。然而，杨某掌家，杜氏做不了主，也没有多余的闲钱，因此心里愁闷。邓某寻思，虽得岳母看顾，却不是长久之计，便和浑家商量，离了汤阴县，搬去湖北寻其叔父，再谋个生路。杜氏见女儿远走他乡，心中更是不忍，却也无可奈何，暗地里独自伤神。

    偶有一次，看到杨某将积蓄的数十两白金锁在一个木匣子里，杜氏寻思，取些给女婿做点本钱也好。但是杨某看觑得紧，钥匙随身不离左右，十分小心在意，一直不得其便。

    却说有一日，有邻人邀杨某外出吃酒，杨某换了身衣服，出门却把钥匙忘在家里。杜氏见了，心中大喜，在里面上了门栓，就要打开那木匣子。一连试了数把钥匙，终于开了锁。她刚取出白金，突然听到丈夫回家，正在外拍门。杜氏大吃一惊，慌忙把金子藏到怀里，锁好木匣子，起身去开门。见了丈夫道：“今日回来这般早？”

    只听丈夫道：“直恁地不巧。刚到酒店坐下，忽进来一人说有要事相商，邀他别处去了，我这才回家来。”

    杜氏小心接着，知道丈夫尚未发现此事，心里稍觉宽慰。然而，金子还在身上，无处藏匿，也不是办法。后来，杨某自去打理客店，杜氏见四下无人，便悄悄埋在后园里。晚上，杨某打开木匣，却不见了金子，心知必为浑家窃取，又疑心她送与外面的相好，不禁勃然大怒，百般辱骂。杜氏百口莫辩，委屈万分，一时气不过，见丈夫睡熟了，便扯条绳子自缢了。杜氏死后，一股怨气不散，变鬼作祟，杨某日夜不得安宁，只好将房子客店都卖了，远远地搬到别县去了。

    再说邓某带了浑家来到湖北投奔叔父，叔父开了一个酱坊，正要知心的人。而且，叔父年过六十尚未有子，见侄儿携妻来投，心下大喜，便认为己子，热情相待。自此，邓某便一心与叔父做买卖，日子渐渐好起来。

    不觉光阴似箭，又过了几年。杨女突然思念家中父母，离家日久，也不知双亲近况如何，于是便让丈夫即刻动身回乡省视一遭，以免二老挂念悬望。邓某便收拾好包裹盘缠，又备了一些礼物，取路往河南安阳县来。

    这一日来到丈人故宅，天色渐晚，上前敲门，不多时，有人出来，却并不认得。邓某惊疑，动问缘由。

    主人道：“数年前，我从杨某处购得此宅，亦不知他搬往何处。”眼见天色黑了，又赶路疲倦，邓某便请借宿一晚，明日再做计较。

    主人道：“实不相瞒。客房已满，并无下榻之处。只是后堂有两间房，相传有鬼作祟，sao扰客旅，故而至今闭锁，无人歇宿。”

    邓某道：“此屋原是我岳家的，我常来此，何曾有鬼？纵然有鬼，只暂歇一宿，也不妨碍。”主人听说，便命人打开房门，点上一碗灯，打扫灰尘，铺好床榻。邓某拜谢，便摊开被子，脱了鞋袜，和衣而卧。

    是日清明得好，月光早透过窗户射进来。邓某睡了一会，迷迷糊糊听那更鼓时，却好正打三更。忽然屋子西角传来一阵嘤嘤的哭声，直令人毛发直竖。邓某急忙翻身跳下床，只见一个女鬼披发垢面，看不清容貌，倾身就要扑过来。邓某来不及穿鞋，光着脚急忙奔逃，所幸堂中有一方几，借以周旋抵挡。女鬼扑向东，邓某就跑向西，女鬼向南扑，邓某就向北跑，如同走马灯一样围着方几旋转。眼看精力耗尽，渐渐支撑不住，邓某心中害怕至极，张口欲喊，可是却叫不出声来。只见庭中月明如昼，邓某趁其不备，急奔入院中，立于月光之下。女鬼追过来，但似乎有所忌惮，不敢近前，只是透过乱发怒目而视。邓某肚里寻思，女鬼莫非怕这月色？正思之间，那月光偏移一寸，鬼随即逼近一寸，邓某急忙后退一寸，月光偏移一尺，鬼又逼近一尺，邓某急忙也退后一尺。如此僵持许久，那月光已照上庭院围墙，邓某赶紧靠墙而立。不多时，月影移至膝盖，而邓某已无可退之处，女鬼蹲下身子拉住他的双足。