第五章黑话解释

    楚友华点点头，瞧着断指爷说：“爷们，并肩子（兄弟）横川（仨）上顶（入伙给您上供），您该撩话（说话）吧，我们仨，到底是怎么进到这来的吧？”

    楚友华朝着老李翻了翻白眼，他好像也知道了楚友华想说什么，就马上过来，对着断指爷说：“指爷，如今我们也是起了火（入了伙），您又是吃臭的（盗墓）排号（名人）。我一烂锅子（我李子），和走林子（和楚子），外加我这并肩子（兄弟）老尾巴（老莫），还要仰仗您照照了。（关照）”

    断指爷抱拳说：“进了窑（山），一巢（归总部）可要门清（懂规矩）啊。”

    老莫过来也抱拳说：“山神爷（大老虎），我们跳树（猴子），自然门清（懂规矩），不明白你这窑（山）里道道？咋个说法？”

    断指爷一笑说：“瓢紧（嘴严，嘴紧），传快（心眼儿来的快，心眼多。），传正（胆子大），不猫腻（别捣鬼）。”