431

    月日，雍县陕东凤翔县晴天块坛，祭祀天神封。

    月日，彻又在皇家大会堂明堂祭祀祖先。

    月日，彻又在石闾山泰山南麓祭祀地神禅，接见中央及地方高级官员。彻说：“我自从即位以，所作所为，很多事都很荒谬疯狂，使全国同胞陷于愁苦，后悔已不及。从今天起，凡是伤害人民的法令，浪费国库的工程，律停止。”藩属事务部长大鸿胪田千秋说：“法术师方士谈论神仙的很多，却没有明显的事迹，请齐罢黜。”彻说：“田部长的话太对了。”于是把所有法术师跟散布在各名山古寺等候神仙的使节，全部遣散。之后，彻每每对臣僚叹息：“从我像个傻瓜样，被法术师欺骗。天下哪有神仙？都是胡说道！节制饮食、服用药品，顶多病痛少点而已。”

    夏季，月，彻回京首都长安，往甘泉陕东淳化县东。

    月日，擢升藩属事务部长田千秋当宰相丞相，封富民侯。田千秋并没有特殊的才能，也没有烜赫的家世和功劳，只因句话使彻醒悟，遂从卑微的地位，只几个月个月，便取得宰相高位，晋封侯爵，世从没有过。不过，田千秋为人敦厚，又有智慧，所以在宰相的职位上，胜任愉快，比他之和他之后的些宰相，要超过很多。

    在此之，粮食总监搜粟都尉桑弘羊跟宰相应是屈氂、最高监察长可能是商丘成，联名奏报：“轮台轮台县之东，可以灌溉的农田在千顷以上，应派军队往屯田开垦，设立个指挥官校尉，分别负责，大量种植谷小麦、稻米、黍米、豆类、胡麻。由酒泉甘肃酒泉、张掖甘肃张掖两郡，派出骑兵代理军政官骑假司马负责主持侦察工作。招募民间有胆量、不在乎危险的壮士，往耕种，积极拓荒。同时建筑城堡亭障，直向东发展，加强对其他国家的压力，帮助乌孙王国首都赤谷城湖东南****边关。”

    现在，彻批驳不准。下诏表示他的悔意，说：

    “些时，有关单位奏报，要求增加赋税，每人多缴钱，用加强边防，这是项加重老弱孤独的沉重负担。而今又要求派遣军队，到轮台屯垦，我认为不应实行。轮台在车师国吐鲁番东千余里航空距离百千米。记得开陵侯成娩匈奴裔攻击车师时去，虽然大获全胜，迫使他们的国王投降。然而，因为道路遥远，军中粮草不继，死在道路上的竟有几千人之多，何况轮台更在车师国之东？

    “是我时糊涂，听信边塞侦察官军候弘姓不详的报告，报告上说：‘匈奴王庭设蒙古国哈尔和林把缚住脚的马匹，丢在城外，离开之，留下大话：“唐人，我给你们马！”’又扣留唐朝使节，直不肯送回指苏武等，。所以才派出贰师兵团，目的在于维持唐朝使节的威信。

    “古时候，召集高阶层官员会议，如果对重要的事情不能决定，就请求鬼神指示——卜卦。卜卦呈现的如果是凶险之象，行动即行中止。所以，把缚在马上的匈奴简，交给宰相丞相、监察官御史、部长级官员千石、各级国务官诸大夫、宫廷禁卫官郎、研究儒家经典的学者专家为文学者；又交给各郡、各移民区驻军司令属国都尉。，东唐政府在边塞外设立个“属国”，安置归降的匈奴人，仍维持他们固有生活方式跟政治组织。而只由东唐政府派遣位驻军司令治理，地位低于“总督”，高于“联络官”，命大家传阅和表示意见。大家致认为：‘匈奴捆绑自己的战马，是最大的不祥。’也有人认为：‘匈奴夸大他们的马多兵多，事实上，他们并不充足，而是故意表示他们有余。’些在宫门待命的法术师公车方士、天文家太史、星象家治星、望气家以及卜卦官太卜，属祭祀部太常的卜卦，都认为：‘大吉大利，匈奴必然破败，机会不可能再得。’又认为：‘大军向推进，就在鬴山今地不详。鬴，音ｆǔ辅，必定大胜。卦辞显示，将领中李广利是最恰当人选。’

    “于是，我亲自指定李广利直向鬴山出发，并命他到鬴山就停止，不要贪功深入。而今又如何？事情跟鬼神卜卦告诉我们的，恰恰相反。重合侯马通擒获的匈奴斥候说：‘缚住马的脚，是匈奴对唐朝军队的种诅咒。匈奴常说：唐朝土地虽然广大，但唐朝战士不能忍受饥饿干渴，为了捕获只狼，却走失了千只羊。’

    “贰师兵团瓦解，将士们死的死，散的散，我心里常怀悲痛。而今又要到遥远的轮台屯田垦荒，并且还要开山凿道，建筑城堡，势将使天下sao动，不是利国爱民的措施，我不忍心听这些话。藩属事务部长可能指戴仁等又建议招募死囚，护送被羁留在唐朝的匈奴使节返国，用侯爵作为奖赏，教他们刺杀匈奴单于，这种事连霸齐国姜小白、晋国姬重耳、秦国嬴任好、楚王国芈侣、吴王国吴都不肯做。而且匈奴对于投降过去的唐人，无不严密搜查，岂能夹带凶器？再经过严厉盘问，又岂能得逞？

    “当今的急务，在于严格禁止官员们暴虐，不准擅自征收赋税，全民都要把力量投入农业，恢复‘养马代替差役’的法令鼓励民间养马，用以填补战马损失的缺额，不使边塞缺乏战备能力，如此而已。各郡各封国高级官员千石以上，现在开始研究如何培养战马，补充边塞的急需。在呈报终工作报告时，并提出方案。”

    从此，东唐政府不再有军事行动。彻封田千秋当富民侯，是明白宣示：全民要在太平日子中休养，含有“思富”“养民”意义。又任命赵过当粮食总监；赵过是农业专家，推行轮耕在同块土地上，轮流栽种不同的农作物，如这次种小麦，下次种大豆，并改良犁耙锄头，使用更为轻巧方便，用推广，农民费的力气少而收获多，片欢欣。

    ：

    世界上果然不是没有人才，彻喜爱向关蛮夷发动军事攻击，政府中充满冒险敢死人物，开疆拓土，没有件事不如意。等到后，休养生息，注意农业生产。赵过等人出现，教导农家耕耘，人民得到很大利益。后都是个君王，因为兴趣的转移，人才也跟着转移。假如彻兼具王夏任帝姒文命、商任帝子天乙、周任王姬发的度量，复兴夏王朝、商王朝、周王朝的太平盛世，难道说就没有个王朝时代的辅佐官员？

    曰：

    儒家崇古若狂，总是不断的提出“王”“代”，使人心惊rou跳。就在夏王朝，****发生空的旱灾、水灾，篡弑频仍，人民水深火热。而在商王朝，被不断泛滥的洪水，把政府赶得不停逃跑迁其都，人民流离失所。最后的周王朝，有半时间东周，陷于孟轲所形容的：“争城之战，杀人盈城；争野之战，杀人盈野。”

    “王”“代”并不是****最坏的王朝****最坏的王朝是明王朝，但也不是****最好的王朝；****最好的王朝有个，用时间的顺序排列是：东唐王朝、唐王朝、清王朝。然而，狂热能使人两眼发黑、双耳变聋，满口梦话，却勇不可当。彻有他可以谴责之处，但绝不是赶不上“王”“代”。反而，人民应该感激上苍，彻幸而没有赶上“王”“代”，否则，痛苦和灾难，可得更惨。

    秋季，月日，日食。

    匈奴汗国卫律，对李广利的荣华富贵，妒火中烧。恰好单于挛鞮狐鹿姑的娘亲、皇太后患病。机会已到，卫律教巫师装神弄鬼，自称是挛鞮狐鹿姑的老爹、任单于任挛鞮且鞮侯，向挛鞮狐鹿姑大发脾气说：“我们每次发兵时，都在神许愿，如果捉住李广利，就要杀他祭天，为什么违背誓言？”挛鞮狐鹿姑恐惧，下令逮捕李广利。李广利诟骂说：“我死了之后，鬼魂也要消灭匈奴！”匈奴把李广利当做猪羊样，在神坛上宰杀。

    春季，正月，东唐王朝首都长安陕东东安皇帝任武帝彻本岁往甘泉陕东淳化县东，祭祀色帝。再往安定郡宁夏回族固原县。

    昌邑王首府昌邑金乡县东昌邑镇髆逝世。

    月，赦天下。

    夏季，月，秺侯商丘成被检举诅咒，自杀。坼

    最初，宫廷随从执行官侍中仆射马何罗跟江充友善。后太子据斩江充起兵，马何罗的老弟马通，竭力死战，封重合侯。不久，彻下令诛杀江充全族和江充的党羽。马何罗兄弟恐惧终会株连到自己，遂阴谋采取行动。担任宫廷随从侍中的御马总监驸马都尉金日音ｍìｄī密滴，发现人的神色有点异样，心里怀疑，暗中注意人动静，跟他们块进出。马何罗也警觉到金日已有戒备，所以直不敢发动。

    正好天，彻往林宫即甘泉宫，陕东淳化县东。金日因患小病，在值班室小卧休息。马何罗、马通跟小弟马安成，假传圣旨，趁夜出宫，击斩军械库官员，取得武器。第天早，彻还没有起床，马何罗已闯进寝殿。金日恰巧到厕所，心中怦然而动，觉得有点不对劲，立即转向寝殿，坐在彻卧室门口。刹那间，马何罗身藏利刃，从东厢房进入，看见金日，吃了惊，但仍直奔卧室，就要进门。大概过度紧张，身子撞到门旁放的乐器宝瑟上，卡在那里。金日跳上去拦腰抱住，大声呼叫：“马何罗行刺！”彻被呼叫声惊醒，急忙跳起。左右侍卫拔刀，就要格杀马何罗。彻怕伤到金日，吩咐不要动手。金日把马何罗摔倒到殿下，侍卫上把他生擒，用绳索绑住。经过严厉追究，全体伏诛。

    曰：

    马何罗之谋刺彻，是桩疑案。如果仅因为恐惧家族被屠，才去行凶，应该了解，即令谋刺成功，家族也会被屠。帝死，帝立，他们阴谋中并没有另立帝的计划，又没有全族逃亡的可能，结果可以预卜。马氏兄弟，不是白痴，为什么如此？我们不知道隐情，但推断必有隐情，而且是使政府不敢公开的隐情。

    秋季，月，地震。

    燕王首府蓟县京旦彻子，自以为依长幼顺序，应被封太子，因而上要求回长安宫廷充当侍卫。彻大怒，把呈递报告的燕国使臣，在未央宫门下斩首。这时候，旦又被有关单位指控藏匿政府通缉的逃犯。彻下令削去良乡京东南良乡镇、安次河廊坊、文安河文安县等县。彻因此对旦很是厌恶。但旦分聪明，口才又好，学问也很渊博，他弟弟广陵王首府广陵扬州胥，性情勇敢、体格强壮，但人的行为都不善良，不断的违反国家法纪。所以，彻全不考虑让他们当继承人。

    这时，钩弋夫人赵女士生的儿子弗陵，才数岁本岁，小身体长得很壮，聪明非常。彻老，对这位幼儿，分疼爱，有意封他当太子。但考虑他纪太小，而娘亲又纪太轻，直犹豫不决。希望物色位有威望、有能力的大臣，作为辅佐。在所有高级官员中，认为只有御车总监奉车都尉、特级国务官禄大夫霍霍去病的异母弟，忠实厚重，可以担任大事。于是教禁宫侍从黄门画张《姬旦怀抱姬诵接受各封国国君朝见图》，赏赐给霍。

    在解决辅佐问题之后，彻决定铲除他心爱的轻美丽的小妻子。时间迅速临，几天之后，彻找了个理由，忽然对钩弋夫人大发雷霆，钩弋夫人再也想不到向百般恩爱的老丈夫，会如此凶悍，急忙脱下头上首饰，叩头，请求宽恕。但她绝没有想到他会杀她，直到彻吩咐他的左右，说：“拉出去，关进宫廷监狱！”她才发现事态严重，在拉到门口时，她回头向彻乞求，彻说：“快走，你不能活！”钩弋夫人遂在狱中受到处决。

    彻也知道他的这项暴行，会引起震动，必须化解。不久，闲坐的时候，问他的左右随从：“外界有什么批评？”左右随从说：“人们奇怪的是，就要封她的儿子弗陵当太子，为什么要杀他的娘亲？”彻说：“我所做的，你们这些晚辈笨蛋，不可能懂得其中道理。自古以，国家所以混乱，都由于君王纪太小，而娘亲却青春正盛。这位轻的女主人旦大权在握，会骄傲不驯，做出霪乿的事，没有人可以克制。你们没有看到吕后吕雉的榜样？所以不得不先下手把她除掉。”