第四十三章 穆斯塔法
沿着尼罗河逆流而上，水路走了二十多分钟，下了船又坐了半个多小时的车就到哈桑的村子了。 这个村子现代化程度不太高，很好地保持了传统风貌。 埃及有好些这种小村子，甚至有不少是为了吸引外国游客故意为之的。许多西方人就喜欢看质朴而和世界脱节的原始村落。 不过哈桑家这里没有啥旅游开发的痕迹，但也看不出藏着古埃及祭司。果然英雄不问出处。 一进村子，就有小孩子在远处观望。他们都认识哈桑。等有胆子大的先凑过来，见哈桑没赶他们，剩下的也跟着围过来。都是来找我和李元这两个异国人要自拍的。 手机在这里不如在城市里普遍，基本上是用某几个人的手机轮流拍照。有个小个子的男孩也想自拍，但是够不到，李元蹲下来和他拍了一张。 我察觉到一道视线。看过去，发现是莱拉。 昨天没看仔细，现在一见果然是个和夜晚一样美丽的女孩子。 莱拉悄悄朝我们这边儿看，眼神躲闪。估计是还在意在帝王谷跟着哈桑他们一起算计我的事儿。我也不是那小心眼儿的人，就对她笑了笑。 我这笑刚挂出来，就听到哈桑说：“我带Lee是来见爷爷的。” 合着刚刚那个笑不是给我的，不好意思也不是为参与绑架我，而是羞涩。 这会儿李元从孩子堆儿里把自己拔了出来。见我似笑非笑的看着他，愣了一愣。不过李元很快反应过来，转过头冲着莱拉笑着点点头。莱拉也小小地回了个笑容，端的是不胜凉风的娇羞。 这个村子没有个统一的建筑风格，各家按照自己的喜好或者财力建房。现在正是大白天，还不到吃午饭的时候，但也有不少人在村子里闲晃。甚至有中年人想也想和我们合影，这可是让李元吃了一惊。 哈桑引着我们穿过各色房屋，走到一个敦实的砖房跟前。 我没想到哈桑的爷爷会住在这么其貌不然的房子里，这大隐隐于市也隐得很是巧妙了。 进了门先是一间不知道做什么用的屋子，穿过去是个养着羊的小院儿。羊现在不在家，院中随处摊着的筐里还晒着点儿草药，闻起来有股混合着香料的农家味道。 李元第一次来这种村子，却没有一丝好奇心，只是带着礼貌的微笑跟着哈桑往里走。我瞥见他这副假惺惺的样子，提醒自己这趟我们是来干正事儿的。 哈桑进到后院用阿拉伯语喊了几句，从厨房开着的门里面传来一个女声，接着走出来一个矮小结实的女人。 哈桑介绍说这是他婶儿，十二年前去沙漠的就是她的丈夫。我和李元用阿拉伯语跟哈桑的婶儿打了招呼。她勉强笑了笑，指着另一边的屋子说了几句。她身边跟着两个小男孩，都不过十来岁的样子。一个嬉皮笑脸，一个怯生生的，可眼神带着点儿防备的凶。 哈桑带我们往他婶儿指的方向走，掀开帘子就看到一个老人坐在地上正在拨香。屋子采光不太好，借着几束光线能看到跳跃着的灰尘和飘忽的烟雾。 “爷爷，远方的客人到了。”哈桑和那老人说完，又向我们介绍：“这是我爷爷穆斯塔法。” 我们站在门边，阳光被阻隔在外。 穆斯塔法穿着颜色黯淡的阿拉伯长袍，老神在在地摆弄他的香，像是没看见有人进来了一样。 如果不是灰尘在细微的光柱下跳动，老者的袍子老者的屋子和老者本人，都像是已经枯萎在这个空间里了。 被这么晾着，李元也不着急。他笑意盈盈地耐心等着，眼神也不乱瞟。 我好奇心比较重，悄悄打量了一番。这间屋子好像几十年都没变过，连带着那个老人都像是不属于这个时代的。而且屋子里面元素很多，古埃及的圣甲虫摆件和阿拉伯特有的物件儿都有。 没一会儿哈桑脸上不太挂的住了。他开口又叫了一声“爷爷”，重新说了我俩的来意。从哈桑的态度来看他对爷爷很是尊重，但爷孙俩并不亲近。哈桑对他爷爷似是颇有怨言。 穆斯塔法终于抬起眼皮扫了我们一眼。他的眼睛深陷在皱纹里，脸上的沟壑无言地展示着经历的风霜。 这位阿拉伯老人从身后的供桌上拿了什么，低声让我们过去。待走到他跟前，那苍老干瘪的手掌摊开，里面卧着一只蓝色的圣甲虫。 我认出来这是古埃及护身符的样式，是不是古董就不好说了。 我和李元不知这是何意，互相看了一眼，并没有动作。 穆斯塔法闷闷地笑了一声。哈桑忙问了他的意思，然后用英语告诉我们：“爷爷让你们把手放在这东西上面。” 哈桑提到这圣甲虫的时候，用的是“东西”这个词，不见对这古埃及圣物有啥尊重。 我俩分别照做了。 和圣甲虫接触的时我像是触碰到了那物体表面的液体，而不是摸到实物。我疑惑地又用指腹按了按那甲虫。但它看起来没什么不妥，好像摸到液体只是我的错觉。 李元轻轻抚上圣甲虫。从他接触到的地方开始，像是水波一样融化了。不过随着李元收回手，波动很快就消失了。 穆斯塔法沉默一阵，把那护身符放回供桌上。我特意看了一眼，他接触到的地方也像是液体一样。 接下来哈桑给他爷爷充当翻译，跟我们问答几句诸如“姓甚名谁来此何故”之类的片儿汤话。 这老爷子是好久没人跟他聊天儿么，怎么还唠起家常了。我不由得有些着急。我们可是来问清楚祭司后人和六十年前那段事的。这279要进沙漠是板上钉钉的事儿，要是现在不问，进了沙漠还不知道会出什么幺蛾子。 李元一副既来之则安之的样子，跟穆斯塔法有来有往聊得还挺开心。 我在那儿跟着扯了点儿闲篇以后忍不住了，让哈桑帮我翻译：“昨天晚上我们见到了古埃及神迹，因为工作需要接下来要去东撒哈拉沙漠。听说您曾经去过，想来讨些经验。” 哈桑把我的问题加工以后问给他爷爷。 穆斯塔法从我们进来以后第一次正眼看哈桑。他低声说了什么，眼见哈桑的脸色不对劲了起来。这时候我就恨自己怎么就不好好学阿拉伯语，现在听都听不明白。也不知道哈桑会不会老老实实把他爷爷的原话告诉我们。 “我爷爷问，昨天你们谁接收到了神明的指引？” 穆斯塔法刚刚说了好多话，可哈桑只翻译了这一句。我悄悄问他：“你爷爷还说啥了？” 哈桑脸一红：“说我不听劝，让人利用了。” 我讪笑了两声，没再言语。 李元老老实实地回答道：“我不知道那是不是神明的指引，但是我感觉有些画面浮现出来。还有一些听不懂的话。” 这可和他跟我说的不一样啊。李元语气听着诚恳，没想到张口就胡来。我怕会被穆斯塔法瞧出端倪，于是没对他的瞎话做出反应。 “那你呢？”穆斯塔法问。 这句话我还是听得懂的。 “和当时在场的人一样，我只觉得像是看了一场5D电影。”多说多错，于是我就高度提炼了一下儿。 哈桑给他爷爷翻译了，估计还解释了一下儿5D电影是什么。 穆斯塔法看了我一眼，像是看出来我没说实话。虽然被他看的心虚，我还是撑住了一个笑容。 “刚刚你们摸到这个护身符，都有反应。所以昨天夜里应该也接收到了神明的信息。”哈桑转述了他爷爷的话。“尤其是那个男的。我还是第一次见到能唤醒这护身符的人。” 哈桑颇为惊异，像是没料到李元竟然倒霉至此。我甚至觉得他暗暗松了口气。 李元不置可否：“我一直能感受到一些东西，不过昨天夜里那种情况还是第一次遇见。据说这种情况每六十年就有一次，上一个六十年，您也经历过。” 穆斯塔法点点头。他没再继续这个话题，反而是让哈桑去给我们烧水泡茶。 哈桑一头雾水地去了，我也被这cao作整得有些懵。合着我俩到了这么半天，都说到这儿了才给客人看茶？ 穆斯塔法闭目养神。 片刻后李元开口：“您有什么想对我们说的，洗耳恭听。” 我看了他一眼，刚想说人家不一定能明白英语，就听见穆斯塔法说：“果然是个聪明的。” 老人慢悠悠睁开眼。那双眼睛虽然浑浊，但是属于阿拉伯的智慧在这个昏暗的地方还是闪耀着。 穆斯塔法说的是英语。口音重而且缓慢，似是好久没用过这种语言一样。 我们安静地等他说完。 “你们来这里怕是想问六十年前发生过什么，这次又会如何。” 李元点点头。“如果您可以告诉我们的话，感激不尽。” “不用道谢，我不是为了你们。”穆斯塔法并不看我们。“没有人应该去那片沙漠，但是阻止不了有人想去。有人是蠢，有人是贪婪。你们是哪一种？” 李元说：“我得去。” 穆斯塔法这才抬眼看了看他，又看了看我。 我只好说：“额...我去的原因更多是工作需要。” 穆斯塔法直接把视线移开了。 我有些尴尬，但还是坚持问到：“不过请问去那片沙漠里能得到什么呢？既然有人因为贪婪的话。” “我当时去，是为了钱。但是那里有比钱更吸引人的东西。只要你知道自己想找的是什么。” 我看了看李元。他感受到我的目光，朝我笑了笑。但他明明对上了我的视线，却像是注视着虚空。 “年轻人，你为什么要去呢？”穆斯塔法对我不感兴趣，继续问李元。 “我不知道那里有什么，我也不想带出来什么。可以的话，或许把遗传病还回去。” 李元坦然的说。 “看来你对‘它’还有些了解。”穆斯塔法满意地点点头，“要是六十年前我就知道的话，绝对不会跟着去那个沙漠。” 哈桑一直没回来。 “那您当年是为什么去呢？”李元问。 “我说了，是为了钱。”穆斯塔法说。 但李元的目光寸步不让。 老者于是说：“当时我给考古队干活儿，帮着他们挖古埃及的东西。那些东西我们不在乎，有钱挣就行。我没加入过军队，也不懂考古历史。我觉得拿一些死人的东西换一家子人的生活，那是天大的好事。我有家人，不想困死在这里。但是没多久法国人要走了。临走的时候有人找到我，让我带他们进沙漠。” 穆斯塔法陷入回忆。 “那是个有钱的英国老爷，他说看我堪当重用。因为我会英语，机灵，也熟悉这里。他问我能不能带他去沙漠里看看，那里有图特摩斯三世戍边的遗址。 当时我哪里知道图特摩斯三世是谁啊，我也不在乎。我以为当时人家选我是因为我‘会英语，机灵，熟悉埃及’。其实是因为我哼过一首歌谣。” 穆斯塔法用他沙哑又沉重的声音哼唱： “去沙漠里，为神明找赛特之骨。 归还借了六十年的月圆，那是我们的宿命。” 穆斯塔法继续讲述： “那会我才十七岁，我想换个生活。老爷说可以带我离开，还给我家人好生活。 我回去和家里人说了，他们不让我去。说我们祖辈代代相传，那片沙漠被诅咒了。任何妄图踏足的人都会受到惩罚。 我根本不相信他们的话。什么诅咒啊，要是众神真的存在，会让祂们的子民消失殆尽么。 那时候我没发现，我自己的存在就证明古埃及的那些不是空xue来风。 总之我带那些‘远方来的人’进了沙漠。” 穆斯塔法又拨了拨香，却不继续往下讲。 我想知道他们进到沙漠后到底发生了什么。等到我差点儿忍不住要催促时，穆斯塔法终于又开了口。 “我们先是走到了一座被埋葬的神庙。然后根据法国考古学家们的说法，我带着他们往沙漠深处走去。他们到了要找的地方。我不知道要去做什么，因为他们不让我跟着，只让我在原地等着。后来我回来了，那些人没有。我怕极了，也恨极了。当时只觉得自己把那么好的英国老爷给害死了。我开始相信家人说的诅咒了。我不能让别人再去那里，于是回来把工地上的记毁掉了。” 原来荷鲁斯神庙里的铭文是穆斯塔法抹去的。 穆斯塔法缓了口气，平复完心情这才接着说：“可是那个地方一直停留在我记忆里，我也还留着那个老爷给我的地图。后来被我的二儿子偷走了，重蹈覆辙。 那之后我想明白了，当时英国老爷是在利用我。他最后付出了代价，可我的代价还没有付完。” 代价？ “等我从沙漠回来后，第一个满月时大病一场，差点死了。此后我再也见不得满月。” “那在这之前呢？您家里的人有类似的症状么？”李元的语气虽然还是四平八稳，可是对他而言已经算是急切了。 “是惩罚。”穆斯塔法纠正他。“我们这些人，哪里有那么多毛病。是因为我带着外人进了被诅咒的沙漠，神明施加给我了惩罚。而且祂还惩罚了我的孩子。” “那惩罚是什么样的？”李元追问。 “你不知道么？”穆斯塔法又笑了。 这是个残忍的笑容。像是在凌迟自己，把自己架在审判柱上。 “在满月时，要经受能淬炼出最深刻痛苦的地狱之火【Lefeudel‘enfer】。”