第五十七章 无为大不同

    浅吟一遍，苏倚便一招手，使唤暖暖，道：“来，讨论之前，阮你先把这一段给大家翻译一下，毕竟是文言，对许多人来说，听着是有些生涩的。”遂，她对着摄像机，盈盈一笑，说道：“我们的节目，可是一档雅俗共赏的节目。”暖暖“啊”一声，便开口，细声的翻译这一段。

    翻译这一段最合适的人，自然便是她了——一群人里，就让她最小，是孩子。而mama、小姨、任红梅、夭芃芃四人则是大人。若是其他人翻译，显然不如让暖暖来翻译显得自然……

    “这句话的意思是说……”

    这一段内容，并不复杂，虽是文言，却也是直白的。其中的歧义，无非就出在一个“不敢为天下先”上。暖暖便翻译：“天下人都说我的这些认识，是大的有些不肖。可正是因为我的这些认识大，才不肖的。如果肖，那倒是长久了。这个‘其细也夫’我不会翻译，然后就说我有三样宝，第一是慈，第二是俭，第三个是不敢为天下先……慈才能勇，俭才能广，不敢为天下先才能成器长。”

    后面的几句，她便直接复述了原文——其直白的，简直无可翻译。

    苏倚道：“其细也夫，就是细到个人。这一段大致翻译的还是不错的……这个‘道’是五所生，是一种认识的概念，包括了认识的**、过程和结果，以及无法认识的一部分，从而形成的一个整体。无疑，老子的‘道’是大的，大的都有些不肖了……”她浅笑，柔声细语：“也正是由此，他提出了三宝。”

    一曰慈：上爱下、上关心、照顾下，谓之慈。

    二曰俭：合乎用度，不铺张、不奢华，俭也。

    三曰不敢为天下先：不者，乱也。见乱，敢为天下先也。

    上对下慈，那下才能勇；俭，才能广；不敢为天下先，才能成器长，何为“成器”？厘定规矩，肃清天下，让天下得以治理，这便是“成器”。<>所以，乱的时候，要敢为天下先，挺身而出，如此救天下，再以慈卫之，这是长治久安之道。这，也是老子对当时的世事的一种看法，以及应对……

    “如果，我们把‘不’字就当做不，那么不敢为天下先的意思，就彻底变了。就变成了没人挑头，就不敢出来了。那要是一直没人挑头，是不是等着灭亡啊？显然，不是的，这一点从历史的许多案例中，都可以得到证明！”

    “可你这也就是一家之言……”

    节目当然不能是一言堂——任红梅还是很配合的。二人就这一个字开始讨论，然后小姨、夭芃芃也加入其中，暖暖则只能是干瞪眼了。这样的话题，她根本就插不上嘴，只能安安静静的装淑女，吹着寒冷的西北风，听四人唇枪舌剑，引经据典……过了好一阵，讨论才暂时搁浅了争议，正要继续的时候，暖暖却问了一个问题：

    “同样是道家，为什么老子和庄子一点儿也不一样呢？还有汉朝时候的黄老思想，似乎也不一样啊……”

    这个问题，是刚才她们讨论的时候，暖暖便琢磨的。

    等她们讨论完，暖暖就扔出来了。

    夭芃芃说：“老子、庄子，以及后来的黄老思想，实际上是有很大的区别的。虽然他们都讲无为，可无为的意思也不一样啊。老子原文中，对于无为的定义很明确，无，名天地之始，无之以为用也。而庄子的无的观点类似，却又不同——庄子的无，更多的是精神上的，他认为精神的富足是一种无，是无用之用。是人立足天地，观察天地的用。就像他说的，你看那么大一片地，你站的时候就只需要立锥之地，可那些你不需要立足的地就没用吗？那你把没用的地去掉看一看……”

    显然——那是不行的。

    这就是无用之用，相似而不同。

    至于黄老思想，夭芃芃则认为……“黄老之术，虽然带了一个老，可实际上却和老子没有一丁点的关系，它虽然也有无为之说，可却既不是老子的无之以为用，也不是庄子的充实精神的世界，它是真的什么也不做的懒政，就是休养生息。<>由此放任出了一大批的地方豪强，不仅有自己的私人武装，还能私自铸钱！”

    可以说：

    门阀，就是那时候纵容出来的。

    “哦……”

    夭芃芃讲的简单，简明而扼要——老子、庄子、黄老三者之间，究竟是何等的关系，也一下子变得明确。老子的“无为”是无之以为用；庄子的“无为”是无用之用；黄老的“无为”是真的什么都不干——暖暖感觉，这一个黄老之学，真的是除了非要名字里占一个“老”字之外，真的是字面意思的“无为”之外，简直和道家没有一毛钱的关系。

    反倒是老子，以无为，不敢为天下先，是那么的铿锵有力，掷地有声。

    反倒是庄子，以无为，无用之用，获得了精神的富足、逍遥。

    一个是不为利动，但有用，就为。

    一个是丰富内心，精神，自我逍遥。

    可终究都是要比那个“黄老”更好的。所谓“黄老”之学，更像是一群不学无术之人，或者是别有用心之人，特意皮了一层虎皮，来达到自己的政治目的。而其实它却既不是皇帝的思想，也不是老子的思想，更和道没有一毛钱关系——那只是秦朝的高压之后，一下子解放了的人，不希望再被朝廷压迫，而提出的一种“自由主义”而已！

    要休养生息，你们政府不要管了，前车之鉴，秦二世而亡。

    头上少了一个时刻管你的大老爷，那滋味自然是没的说。

    汉朝的豪强呵……

    这一期节目，暖暖大部分的时间，都只是在听的。<>少数的时候，会回答一些其他四人故意提出来问她、考她、为难她的问题。然后，这一期节目就结束了——这一期节目，没有表演，因为实在不好用表演来表达其中的深意……录制完毕，节目组迅速收拾，拆屏风的拆屏风，抗机器的抗机器……

    须臾，天台就空了。

    和摄制组一起下楼，送走了节目组。进家之后，暖暖就被小姨安排了功课，学习一个美甲的视频。任红梅也跟着一起看——虽然，她对美甲的兴趣并不是很大。看了一会儿，任红梅的狐狸尾巴就露出来了。

    “暖暖，沈璧君回到完壁山庄之后怎么样了？”

    暖暖……

    “喂，说话啊？”

    看完那一个不长的美甲视频，暖暖扭头，白了任红梅一眼，“哼”道：“你死心吧，我是不会剧透的。欲知后事如何，咱们下下个月分解……”心道：“这女人也太欲求不满了，下个月的稿子这个月你都提前看了，还不满意！”

    “真不说？”

    任红梅眼中闪出一些危险的光芒……

    “我说——”

    暖暖果断被吓到了。

    这女人折磨起人来简直不要不要的，好女不吃眼前亏。她赶紧说：“下一章，连城璧会很大方的原谅沈璧君。再然后，依然会阴谋想要除掉萧十一郎，沈璧君想要传递消息给萧十一郎，然后却被连城璧下毒杀掉了……”她简明扼要的简单介绍——这样的介绍一点儿也不如正文写的精彩。

    任红梅惊叫：“你竟然把沈璧君写死了？”

    “人总是要死的……”

    暖暖如是说。

    “你——”

    任红梅无语。

    ……

    周一、周二、周三、周四……一眨眼又是四天，也是本学期上课的最后一天。明天就是2007年的1月5日，是本学期的期末考试的第一天。课外活动结束，苏可也刚开完会回来，拿着一张表格，表格上记录着初一六班的同学的考试学校、考场、考号等信息。还有则是一摞准考证。

    “下面，我把各位同学的考试学校、考场、考号念一下，大家一定要记住。记不住也没关系，等下准考证发下去，上面也有相关的信息……”

    苏可不紧不慢的，一一念学生的名字，学校，考场和考号。

    将所有人都念了一遍之后便开始发准考证。

    准考证上，详细的记录着每一个学生就读的学校、班级、班主任、学号、家庭住址、联系电话、年龄、考试学校、考场、考号等一系列信息。还附带了一张彩色的蓝色背景的全身像——相片要求穿着贴身的衣物，不能太宽松，要显示出体型。还有面部特征，也一定要拍摄清楚。

    这个照片，还是她们星期二的时候，统一由班主任拍摄的。现在便被一起打印在了那个准考证的上面……

    暖暖接过准考证，很细的看了一遍上面的信息。

    姓名：苏阮；性别：女；年龄：12；联系电话：……一条一条的信息，记录的特别清楚。她的联系电话，便记的是自己的电话。关于电话的事情，班主任苏可并没有反对——虽然学生里带着手机的，而且还是o这样的品牌的手机的，只有她一个人。看完了自己的信息，她又看考试的地点……