兰生赋

    兰生赋

    林墨雨

    暇午拨露，绿林又把新衣添。笠赶慢慢，依依仙子误归巢。几许游戏满度黄昏后，人言性将军，一语是木兰，嗟呼！蛱蝶折尽百花舞。

    注释：

    《兰生赋》是我为一位叶性的网友写的，她成绩很好，游戏也是如此，“蛱蝶折尽百花舞”，表达了我对她最由衷的赞美之情。

    “仙子”，指被誉为空谷仙子的兰花。

    “蛱蝶折尽百花舞”，比喻一个人能在优秀的人中大放光彩，且让人信服。既有对网友的称赞，也有对木兰巾帼不让须眉的敬仰。

    翻译：

    晌午过后，天空开始放晴。叶片之间落下残留的雨滴，花朵也逐渐开放，那片碧绿的山林仿佛一时间又多了几件衣服。行人带着雨衣的脚步逐渐放慢，就像是燕子因为被兰花吸引而忘了回巢。趁着闲暇时再来几局电子游戏，刚胜意满满时发现已经到了傍晚后。别人说他一定是男生，但从她的话中听出这是位女子，不由得惭愧的低下头，她就像是草丛里翩翩起舞的蝴蝶，让百花不由得自愧不如。